【原文】
观厥文纬，具识丈夫之情状。自制未优，非言之失也。
【译文】
看陆厥的文理，完全懂得文论家情态。自己创作未能优秀，不是讲理的话有缺失。
【注释】
陆厥（472-499）：字韩卿，南齐吴郡吴（在今江苏省）人。举秀才，仕至后军行参军。
丈夫：当指文论家沈约。厥与沈约论宫商书。沈约说“：自灵均（屈原）以来，此秘未睹。”厥说“：但观历代众贤，似不都暗此处，而云‘此秘未睹，近于诬乎？”
诗品观厥文纬，具识丈夫之情状。自制未优，非言之失也。
【译文】
看陆厥的文理，完全懂得文论家情态。自己创作未能优秀，不是讲理的话有缺失。
【注释】
陆厥（472-499）：字韩卿，南齐吴郡吴（在今江苏省）人。举秀才，仕至后军行参军。
丈夫：当指文论家沈约。厥与沈约论宫商书。沈约说“：自灵均（屈原）以来，此秘未睹。”厥说“：但观历代众贤，似不都暗此处，而云‘此秘未睹，近于诬乎？”
xiaoshuotxt。comwWＷ。xiaoshuotxt=nEt