第18章 索王陵(6)

　　还是老板有力度，大江、大海和查拉潘同时放开秦越，悻悻地站到一旁。王桓站起来对秦越说：“你呀你，这么值钱的羊脂玉人像，就……就这么……唉！”

　　秦越涨红着脸，好像犯了天大的错事，本来环境很凉爽，他也不再擦汗，可这么一折腾，秦越脑门上又都是汗滴，不停的用手帕擦着。黄世鹏走到他跟前拍拍肩膀：“老秦，不是你的错，我们是考察团不是盗墓贼，你说的很对，唐寻的话也没错，所以我在这里有必要再重复一遍：从现在开始到喀什之前，无论遇到什么奇珍异宝，没有我的命令谁也不许擅自收取我雇你们来不是偷东西的，如果有人违反规矩，他的另一半报酬就自动取消，到时候可别怪我黄世鹏！大家都听清了吧？”

　　这番话最有份量，大家都点了点头。王桓见那摔坏的石人像脑袋正落在自己脚边，他弯腰捡起石人头，见摔开的断口处平滑如被刀切，光滑得就像刚被热刀子切开的奶酪，不由得叹道：“真是上好的羊脂玉啊，可惜……”

　　唐寻笑着说：“可惜就可惜了吧，反正也带不出去，留在这里几百年了，再值钱的东西也没有任何价值。”王桓点点头，轻轻将石人头放在地上。这时大家才开始注意四尊人像中央那个白玉圆桌，这玉桌面大如八仙桌，打磨得平滑如镜。

　　最奇怪的是这圆桌共分为内外两圈，内圈有脸盆大小，比外环高出半尺，而外环则更像个大玉环。内圈边缘和外环的内壁都是齿轮似的齿牙，而且看上去两个部件的齿牙似乎还能完全啮合，只需将内圈按压下即可，平滑的表面上刻了很多东西，外环是图案而内圈则是阿拉伯数字。

　　内圈中央还嵌着一本由玉石雕成的翻开的厚书，翻开的位置上写着几行弯弯曲曲的文字。秦越伸手摸了摸这本玉石书，发觉它和圆桌浑然一体，居然是相连的，这样的雕琢工艺就更加困难，他向罗斯?科尔招招手，让他翻译石书上的文字。罗斯?科尔心情不太爽，有点很不情愿，黄世鹏一瞪眼睛，他只好慢吞吞走过来，先笑了笑：“这东西很像赌场里的轮盘赌，哈哈哈！”

　　随后仔细读了几遍文字，说：“上面用古波斯语刻着几句铭文，大意是：

　　万能的安拉超绝万物、主宰一切……真主用古兰经引导世人……请借助古兰经的钥匙，开启通住大拱拜的道路……

　　黄世鹏道：“拱拜在阿拉伯语中就是坟墓，大拱拜就是为有身份者建造的陵墓，看来又是个谜语，想进到陵墓核心处就必须解开这个谜。”

　　秦越笑着点了点头：“应该是这样。看来阿拉伯人的确喜欢在这些有趣的谜语上下功夫。我秦越见过不下几百座大墓，可像这样有趣的陵墓还是第一次见到。”

　　大江显然没他这么开心：“这破墓怎么净玩这些文字把戏？直接告诉我们怎么进去就得了，非得拐这么多弯，真他妈没劲！”

　　秦越笑了：“这可是几百年前的阿拉伯圣裔之墓，岂能这么容易就让你进到里面？”大江急得抓耳挠腮：“那怎么办啊，这破谜语我是解不开。”

　　黄世鹏白了他一眼：“等你解开估计得下个世纪。各位，有人读过《古兰经》吗？”

　　秦越和王桓都摇头。黄世鹏说：“也难怪，这《古兰经》又不是武侠小说，如果不是穆斯林或专业研究者，看的人还真不多。唐寻，你在新疆古国杂志做过编辑，应该有接触《古兰经》吧？”

　　唐寻笑了：“我平时倒是经常读《古兰经》，只是怕到紧要时刻反而派不上用场，不过这圆桌上刻的图案倒是很有些研究头。”

　　大家仔细一看，见圆桌外环上刻着很多图案，有人物、怪兽、日月星辰、金币和古文字等，内容以圆心为轴呈放射状分布，而内圈则刻有一圈阿拉伯数字，不知究竟何意。

　　秦越对罗斯?科尔说翻译下外环上的那些古文字，罗斯?科尔逐一翻译，有Dunia、Aakhirat、Malaika、Shayteen等等古波斯语单词，唐寻掏出手机，把罗斯?科尔念出的单词发音用英文字母拼写输入手机，念了几遍后说：“第一个单词从发音上分辨似乎是都尼亚，这个词在《古兰经》中是‘今世的生命’之意，以此类推，这个Aakhirat应该是阿希拉特，是‘来世的生命’，黄教授，你说呢？”

　　黄世鹏有西亚血统，又经常去西亚国家考察，对《古兰经》是再熟悉不过了，他赞许地对唐寻点点头：“一点没错。真没想到现在居然还有年轻人这么用心的读过《古兰经》，太不容易了！”倒说得唐寻直不好意思，黄世鹏随即又问：“那另外的两个单词呢？”

　　唐寻把Malaika和Shayteen按发音反复念了十几遍，最后摇摇头。黄世鹏笑着说：“天使与魔鬼！”

　　“对对，我想起来了，是玛来卡和邪特尼！”唐寻大叫一声：“玛来卡是《古兰经》中提到的天使的名字，而邪特尼是魔鬼！”

　　黄世鹏道：“没错，这四个单词都是《古兰经》中出现过的人物，我们再看看其余的东西，极有可能也是《古兰经》里的东西。”

　　秦越和王桓在旁边干瞪眼，王桓说：“这里除了你俩之外，我们都没看过《古兰经》，也帮不上什么忙，所以只能全靠你们二位了！”

　　唐寻微笑着点点头：“我们尽量破译。”

　　依此类推，又找出Eblees这个单词就是“伊普勒斯”，它也是《古兰经》里提到的另一个恶魔，另外还有很多图形，如月亮、太阳和黄金。黄世鹏说：“可以肯定这些图形都在《古兰经》中被多次提到过，但这究竟是什么意思？”

　　这时秦越指着玉石外环上的一长串文字说：“这串文字好像特别长，而且字形偏大，有什么特殊意思吗？快叫罗斯?科尔来看看！”黄世鹏看了看说：“不用叫他了，这是普通的阿拉伯文字，其读音是：Abu al-Qasim Muhammad Ibn Abd Allah Ibn Abd al-Muttalib Ibn Hashim（阃阆 蠕 谌蟷 轻徨 蠕 谌蟷 轻阖崛 蠕 迩糟 蠕 谌蟷 沅禽 ???????）。”

　　大江问：“什么叽哩咕噜、乱七八糟的，听不懂！”

　　黄世鹏摇摇头笑了：“这是伊斯兰教的至圣先知穆罕默德的阿拉伯文全称，要用中文读音说就是：阿布·阿尔卡西姆·穆罕默德·本·阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·穆台列卜·本·哈希姆。”

　　大海说：“这是什么破名字？外国人就是好起洋势，哪有这么长的名字？”

　　黄世鹏面现不悦之色：“这是穆斯林送给穆罕默德的尊称，全意是：受到善良人们高度赞扬的真主的使者和先知。幸好我们这里没有穆斯林，否则你口出污言欺侮穆圣，人家非跟你拼命不可。”

　　大海不以为然：“那有什么的，这里不是没有嘛！”

　　唐寻说：“原来是伊斯兰教的至圣先知、封印使者，他的名字确实雕刻得很显眼，可能因为是身份的缘故吧！要特殊重视。”

　　王桓在旁边问：“那内圈上的那些阿拉伯数字又有什么用？”

　　秦越说：“也许和外环上的图案有些什么关联。你们看，这内圈和外环都有齿轮，而且内圈高出一块来，可能这就像是把钥匙，只要将内圈的阿拉伯数字与外环上的图案正确对应，然后再压下内圈，另其与外环完全平行，可能就会打开通向大拱拜的通道。”

　　“我也这么想。”唐寻说道：“这种设计我似乎在某本古文献上看到过，那书上面有很多欧洲中世纪时的机械部件插画，有城堡的建筑图、抛石机原理图、密室机关设计图，其中好像介绍了一个著名的密室门锁，就是用方形连杆将几个由小到大的同心圆齿轮互相套在一起，分别都能转动，对准位置后把几个齿轮置于同一平面，锁就打开了。我感觉跟这个玉石圆桌很像，只不过那个锁很小巧，而这圆桌大了许多。”

　　秦越说：“我知道你说的那本书，是不是叫《中世纪欧洲机械图鉴》的？”

　　唐寻略一回忆，立刻道：“对对没错！你也看过那本书啊？”

　　秦越笑了：“那本书就是我编著的，我当然看过。”

　　这下众人都哈哈大笑，黄世鹏觉得有趣之极，对唐寻说：“你呀，看来是不小心撞到枪口上了！”

　　唐寻不好意思地挠挠脑袋：“怪不得的，看来是聪明的西亚人从欧洲人那里学会了不少制造精密机械的道理。但我记得那书上署的作者好像是叫秦先明？”

　　秦越叹了口气，道：“那是我还在国家考古管理局任职时的本名，后来我得罪了领导，处处受人掣肘，机关里实在呆不下去了，没办法就辞了职。觉得没脸见同行，于是就改叫了秦越。”说完，他低头掏出手帕去擦汗，显得神情很是无奈。

　　王桓同情的拍了拍他肩膀：“老秦，过去的事就算了，人生就是这样，不如意之事十之八九，等咱们到喀什完成了任务回去，你不也可以安心地过清闲日子吗？”秦越陪着笑连连点头。

　　大江和大海早就急不可耐，说：“你们几个聊完了吧？快去弄那个圆桌机关啊！”黄世鹏一瞪他俩：“就你着急，你要是急就自己去解决那机关！”大海说：“太好了，那我就来试试！”说完撸袖子就要上前。黄世鹏连忙拦住：“你还当真了，这机关你哪能会开？还是在旁边看着吧！”大海悻悻退回来，嘴里不停的嘟囔。

　　王桓说：“图案内容明白了，机关的原理也弄通了，现在就差如何对准内圈和外环的问题了。”

　　秦越指着内圈上的一圈阿拉伯数字道：“这些数字要和外环上的图案一一对应，达成某种特定的意义，才可以顺利开启机关。”

　　王桓说：“如果对应错误，有没有机会再多试几次？”

　　“肯定不行。”黄世鹏道：“这机关可是十六世纪阿拉伯人专为圣裔陵墓设计的，绝不是儿戏，一旦弄错了次序，非但打不开圆桌机关，搞不好还会弄出什么严重后果，说不定这陵墓会被彻底封死。”

　　他说的十分郑重，大家不由得面面相觑，王桓说：“那还真得小心仔细的破译呢！可惜我对这种考古解密不在行。”

　　黄世鹏和秦越都用双手扶着玉石圆桌，仔细参详内圈和外环上的图案及数字，苦想两者之间会有什么关系，唐寻在旁边用左手拄着下巴，右手握着手机跟着动脑。这是美国苹果公司著名的iPhone手机第4代，不但支持GPS导航和WiFi无线网络，还配有32GB的大容量内存记忆体，里面可以装载十几万部电子图书。他用右手大拇指连连点击屏幕，调出《古兰经》的电子版图书来，开始随意翻阅书中内容以求找到灵感。

　　其他五人闲着没事，都靠在墙边闲聊，史京从衣袋里抓出一把牛肉干吃进来，旁边的查拉潘和大江上去抓抢，史京说：“别抢我的，有钱自己去买……”忽然一瞥眼看到墙角有只黑色小甲虫爬出，顺便移脚将其踩死。

　　这边两位专家看了半天，黄世鹏说：“从这些数字上我看不出任何线索，看来还得从外环的这些图案上找突破口。”抬头看到唐寻的手机，问：“你在看什么？”

　　唐寻说：“手机里有《古兰经》的电子版本，我翻翻有什么帮助没有。”

　　黄世鹏眼前一亮，忽然想起了在平素研究《古兰经》时，很多专家学者都关注过的一个问题，他连忙对唐寻说：“你这手机有没有类似电脑的文字搜索和统计功能？”

　　“当然有，这可是苹果啊，内置有Office办公软件。你想找什么？” 唐寻笑答道。

　　黄世鹏走过来：“你把这外环上出现过的图案和文字逐一在经书里搜索，然后统计出它们各自出现的次数。”