他们两个一起在厨房里喝了些白葡萄酒。
已经很晚了，大概一两点左右。娜拉穿着睡衣坐在椅子上，前后摇着椅子，脚搭在桌子上——露出了大腿。他却只是站在窗台那里。因为他很喜欢花园里的雨声。
刚才她告诉了他最近的戏剧课——她就在特罗卡德罗附近上课。她还告诉他自己想扮演的角色。比如《女孩薇欧兰》和《海鸥》中的妮娜。
“我没有看过《海鸥》，也没有看过《女孩薇欧兰》。“他老老实实地回答道。
“你真的至少应该看看它们的。我知道你读过不少东西。“
“我的生活就是阅读和翻译医疗文字。所以，除了这个，今年我所有读过的东西加在一起就是一本科幻小说、两本侦探小说，还有丘吉尔的回忆录。不过在朋友的建议下，还是开始看莱布尼茨的《神正论》了。基本上就是这些。“
“你读的书真怪。总有一天我会让你看看《海鸥》的，如果你愿意的话。“
“那些扮演妮娜·查拉沙伊娜的女演员，“她解释说，“都是在尽量模仿自己在剧院里看过的妮娜的样子，或者是生活中遇到的某个人，模仿对方的一举一动和说话的样子。所以，结果总是那么令人失望。因为大家已经认识了妮娜。“而她，只想将妮娜演成一个还不存在的女孩。
“你懂吗？“
他似懂非懂。但是不管怎样，他对“爱上一个还不存在的女孩“的想法还是留下了很深的印象。
然而同时，他也感到了一点难堪、担心。因为在娜拉谈论戏剧的时候，她那夸张的嗓音让他想起了那些幻想主义者在高谈阔论真理。
不过这些想法他没有说。
“我觉得房子前面好像有人。“她突然站起来对他说，手里还拿着酒杯。
“是吗？“他说，转过身去看外面的街道。
他俩就像两个被警察包围住的小偷一样，关了灯，在黑暗中潜伏起来。他站在窗子边，而娜拉躲在他身后，贴身靠着他——透过娜拉的家居衬衣，他感觉到了她的乳头。
“我好像已经看到他了。“他说。借着模糊的月光，他看到了一个戴着帽子的身影。对方与雷欧纳很像——他再次有了这种想法。
为了确认这个想法，他轻轻在手机上拨了雷欧纳的号码。没有人接听。
外面此时又一个人都没有了。关上窗户之后，他们又回到卧室，将那瓶葡萄酒放到了阴凉的地方。
“你太小题大做了，真被你折磨死了。“跟着他上楼梯的时候，她抱怨道。
“两年了。“他提醒她，并揭开了她的睡衣。
在花园大门处跟她分别的时候，布莱里奥在黑暗中想抓住她，吻她的嘴唇。娜拉躲在了一边，还不住地大笑。他又抓了一次，还是没有抓住。
就好像在抓一朵云一样。
他打着伞一直步行走到了里拉门。期间时不时地回头，看看有没有人跟着。街道上空空如也。远处的某个地方，可以看到风挟着雨把暗处的一个花园里的树吹得来回摆动。
一赶到美丽城，他就立刻小心翼翼地给娜拉打了个电话。她已经差不多睡着了。
“你爱我吗？“她问。
他一下子感到特别的轻松，甚至想并脚跳进排水沟里。
回到家之后——妻子已经去了马赛，布莱里奥衣服还没有脱完，就感到筋疲力尽，甚至发晕，四肢百骸都已经懒得再动——就像是被超强安眠药给摧垮了一样。
梦中他陪着妻子在音乐厅中。大厅红色的壁毯让他想起了奥林匹亚音乐馆。幕间休息时，他被一个脸庞瘦削的小个子金发男人给抓住了。那个人声音很尖，想突然抓住他的胳膊。
“这是玛丽·奥迪尔的堂弟。“他的妻子冷静地说，似乎这是个理由。
趁他还来不及反应，那个人奋力将他推到了楼梯上，差点把他推翻。然后他开始反击，推搡对方，直到最后两个人都从楼梯上滚下来。
一直滚到下一层，才有人将他们分开。然后两个人都整理了一下的自己的服饰，调整了一下情绪，像绅士一样礼貌地握手。
此时的布莱里奥既在楼梯角，又是在自己的梦的放映室。让他吃惊的是，几秒钟后，那个攻击他的人变成了面带愁容的雷欧纳。
“他们没有任何关系啊。“他在梦的放映室中揣摩。
“影片“又放映了一段之后，梦中的他又重新回到了座位上，似乎什么都没有发生。然而却带着一脸不合情理的睡意，还坐在了那个小个子金发年轻人的旁边——对方似乎突然又变得充满善意。
他很清楚不论如何自己应该坐在妻子旁边——梦中的他很无望地爱着自己的妻子，但是他已经筋疲力尽，懒得去想为什么却这样。
“该克洛德·方思华【Calude Francois（1939-1978），法国20世纪六七十年代最有名的歌唱家之一，也是作曲家。最著名的作品是Comme d habitude（与往常一样）。】出场了。“那个人碰了碰他的膝盖，提醒他。
“可是，他不是已经死了吗？“布莱里奥吓了一跳，梦也醒了。
第二天早上，洗了澡，穿上衣服之后，他一直在想：在这个故事中雷欧纳到底在扮演什么角色。
没有打车，他一直步行走到布特·肖蒙公园，期间偶尔停下来呼吸下街上清新的空气。他还在调整心理状态，以便面对他还不认识的一个年轻人。这个人没有那么好说话。
“是我，布莱里奥。“他按着内视电话的按钮说。
沉默。
“布莱里奥，我的小可爱，如果不是很影响你的话，我更想咱们下次再见。“一个微弱的声音说。布莱里奥简直分辨不出来这是谁的声音。“我真的不便见面。“
“我无论如何必须见你。非常重要。“布莱里奥坚持道。
终于听到了电子锁的反应声，他转了转门把手。
五楼上，雷欧纳穿着睡袍站在布莱里奥面前。他面无血色，显得又老又丑，就像一座悲伤的山一样，横亘在布莱里奥眼前。
雷欧纳的嘴角开着缝，左眼半闭着，眉毛上面还包扎着。由于包扎的半透明，还可以看出来眉弓受过伤。
“发生什么事了？“布莱里奥问。他心中有种感觉，就像是梦境还在没完没了地继续。
“该来的迟早还是会来，“雷欧纳一边活动着身体，一边说，“拉希德昨晚走了。“
从他女儿家回来后——拉希德以前结过婚——他就疯了一样，中了魔一般，狂怒之下将雷欧纳家里的东西几乎全砸光了。
雷欧纳不无疑虑地描述着当时的情景，看得出心中非常沮丧。他只记得当时在客厅里想劝解一下拉希德，还骂他，让他理智一些。然后拉希德就突然对他挥舞拳头，还咆哮着扑向他。
然后就什么都看不到了。
“他没有下重手。“布莱里奥一边查看着雷欧纳肿起的眼睛，一边说。
“发生这件事的时候，“雷欧纳继续说，话有点流利了，“我想，我也许拥有过所有我配得上的东西，还有我们两个都配得上、值得拥有的一切，然而，我们不知道如何爱那些爱我们的人。“
因为拉希德过去爱他——他继续说，而且天意让他得到了这份意想不到的幸福，但是也将他投进深渊。这就是他的命运。
“我还没有问你为什么要来呢。“雷欧纳一边说，一边坐在了扶手椅上。他就像一个衰老的君主，还保持着自己的尊严。脸一直往四周看，尽量掩饰自己肿起来的眼睛。
他下巴上还带有一点变干的血迹。
看到眼前的这一幕，布莱里奥想起那个戴帽子的身影，内心不禁为自己的想法感到非常羞愧。
“还是钱的问题啦。“他解释说——知道别人会信这个说法的，“我又一个子儿都没有了。银行卡被冻结，老婆又去马赛了。“
“布莱里奥，我的小帅哥，你真是个不可救药的朋友，还唯利是图。“雷欧纳说完这些话却还是去钱匣中取了三张一百的钞票。
“想不想一起去什么地方吃个午饭？“他问他，还随手开了一瓶伏弗莱白葡萄酒。
“你确定想出门吗？“布莱里奥有点担心。
“你觉得我真的这么让人担心吗？“
一刻钟之后，他们两个人走在了布特·肖蒙的街道上，一个扶着另一个，还都戴着大墨镜，穿着殡仪馆制服——就像“蓝色兄弟“那样。
“离最后还有不到三年吧。“一个说，“时间过得真是飞快。“
“是啊，也许正因为这样，咱们甚至还没有时间相互认识呢。“另一个说。
WWＷ、xiaoshuotxt.net**T*xt小*说**天*堂